对口帮扶,先富帮后富

英语: paired-up assistance, and those who have become better-off help those still lagging behind

法语: Procéder à une aide ciblée et encourager l’aider des premiers enrichis à ceux qui sont en voie de s’enrichir

日语: 対象地を定めた援助、先に豊かになった者がまだ富裕の途上にある者を助ける 

韩语: 일대일 지원, 먼저 부를 일군 사람이 후일에 부유해질 사람을 돕다

俄语: Попарная помощь, и разбогатевшие раньше помогают отстающим.  

德语: fachbezogene Hilfeleistung und Vorreiter helfen anderen auf dem Weg zum Wohlstand

西班牙语: Asistencia emparejada, Aquellos primeros que se vuelven prósperos ayudan a los que se quedan atrás

阿拉伯语:     المساعدة المزدوجة وقيام الناس والمناطق التي حققت الرخاء أولا بمساعدة الآخرين لتحقيق الثراء

对口帮扶,先富帮后富英文翻译例句

折叠 展开