保障黄河长治久安

英语： to keep the Yellow River harnessed

法语： Garantir la bonne administration et la stabilité du Fleuve Jaune

日语： 黄河の長期的な安定を保障する

韩语： 황하의 장기적 평안과 안정을 보장

俄语： Обеспечить долгосрочный контроль над рекой Хуанхэt

德语： die Langzeitstabilität des Gelben Flusses sicherstellen 

西班牙语： Garantizar la gestión y estabilidad a largo plazo del Río Amarillo 

阿拉伯语：     الحفاظ على الأمانة الطويلة المدى للنهر الأصفر