欣欣向荣
英语翻译 thriving with each passing day
日语翻译 事業(じぎょう)がどんどん発展(はってん)し栄(さか)えてゆく
法语翻译 luxuriant(en plein développement)
德语翻译 blühen und gedeihen(florieren)
俄语翻译 стремительно развиваться(переживать бурный подъём)
欣欣向荣解析
欣欣向荣意思，欣欣向荣成语翻译
成语拼音 xīn xīn xiàng róng
成语注音 ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤˋ ㄖㄨㄥˊ
成语简拼 XXXR
成语五笔 RRTA
成语解释 形容草木长得茂盛。
比喻事业蓬勃发展；兴旺昌盛。
荣：茂盛。
成语出处 晋 陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。”
成语辨形 “欣”，不能写作“新”。
成语辨析 欣欣向荣和“蒸蒸日上”；都形容事物繁荣。
但欣欣向荣多偏重在“繁荣”、“昌盛”；
“蒸蒸日上”偏重在“向上”；
表明事物发展；上升和提高。
成语繁体 欣欣向榮
近义成语 朝气蓬勃、 蒸蒸日上、 方兴未艾、 生意盎然、 生机勃勃、 芳草萋萋、 离离蔚蔚、 郁郁苍苍、 扶摇直上、 如日方升、 繁荣昌盛、 繁荣兴旺、 步步高升、 火舞耀杨、 百尺竿头、 万古长青、 热闹非凡、 花团锦绣
反义成语 奄奄一息、 死气沉沉、 气息奄奄、 每况愈下、 日暮途穷、 心劳日拙、 江河日下、 大势已去、 行将就木、 世风日下、 大事去矣、 经济危机
感情色彩 欣欣向荣是褒义词。
成语用法 偏正式；
作谓语、定语、状语；含褒义。
成语造句 在其间欣欣向荣的，只有鲜花和绿草，这是比喻对于将来的希望。（叶圣陶《搭班子》）
成语故事 东晋大诗人陶渊明曾担任江州祭酒、彭泽县令等官职，他对当时朝廷的官场黑暗非常不满，表示不愿为五斗米而折腰。公元405年，他毅然辞官回乡，在回乡的 ...
使用场景 形容国家发展快、 形容经得起时间的考验、 形容外交很好、 形容现在中国强盛、 形容欣赏的、 形容人丁兴旺、 形容竹笋长得快、 形容有很多好吃、 形容向日葵的唯美、 形容公司氛围好
成语谜语 （字谜：打一成语） 高高兴兴学先进