时政词汇

栏目描述

时政词汇

to take multi-pronged measures, including reducing corporate burdens, keeping the payroll stable, and creating more jobs

多语种翻译

"four forms" of discipline supervision and enforcement

多语种翻译

Pursuing a people-centered approach to development that improves quality of life and achieves prosperity for all

多语种翻译

Respecting the people's status as masters of the country, promoting people's democracy, maintaining close ties with the people, and relying on the people to drive national development

多语种翻译

Pursuing law-based governance in all respects in a socialist country that follows the rule of law, ensures social fairness and justice, and guarantees the rights of the people

多语种翻译

Motivating all sectors, pooling all resources, and coordinating all our efforts to complete key national undertakings

多语种翻译

to ensure a coordinated national response

多语种翻译

Upholding and improving the administrative system under socialism with Chinese characteristics, in a structure that ensures clearly defined duties and responsibilities and law-based administration

多语种翻译

Upholding and improving social systems for urban and rural residents to satisfy the growing expectations for a better life

多语种翻译

Upholding and improving the systems and institutions that ensure the people are masters of their own country, with continuous progress in socialist democracy

多语种翻译

Upholding and improving social governance based on collaboration and broad participation, with the goal of benefiting all and ensuring social stability and national security

多语种翻译

Upholding and improving CPC and state supervision with strengthened discipline and scrutiny over the exercise of power

多语种翻译

Upholding and improving the systems and institutions for CPC leadership, with enhanced capacity for the CPC to exercise power based on informed decisions, democratic process and the rule of law

多语种翻译

Upholding and improving "one country, two systems" to promote peaceful reunification of the Chinese nation

多语种翻译

Upholding common ideals, values and morals, promoting the best of Chinese traditions, socialist culture and revolutionary heritage, and uniting the nation in shared beliefs and convictions

多语种翻译

Maintaining the dominant role of public ownership while developing other forms of ownership, and implementing multiple modes of distribution with "to each according to their work" as the principal form. This structure represents an effective combination o

多语种翻译

Upholding equality between all ethnic groups, fostering a strong sense of national identity, and working together for common prosperity

多语种翻译

Implementing further reform and innovation, keeping pace with the times, and pursuing constant self-development, leading to a more vibrant and dynamic society

多语种翻译

Maintaining independence and self-reliance while opening to the outside world, with more active participation in global governance and a greater contribution to the building of a global community of shared future

多语种翻译

Selecting the best minds across the land based on their integrity and expertise, and preparing talent for the country's future needs

多语种翻译