共同打造中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系

英语： jointly building the China-EU partnership of peace, growth, reform and civilization

法语： Développer un partenariat sino-européen pour la paix, la croissance, la réforme et la civilisation

日语： 中欧の平和・成長・改革・文明の四大パートナーシップを共に築く

韩语： 중국과유럽의 평화, 성장, 개혁, 문명 4대동반자 관계

俄语： Совместное формирование партнерства мира, роста, реформ и цивилизации между Китаем и ЕС

德语：

西班牙语： Asociación China-UE para la paz, el crecimiento, la reforma y la civilización

阿拉伯语：