西子捧心
英语翻译 lit. Xishi clasps at her heart (idiom), fig. a woman's lovely looks, despite the pangs of illness
西子捧心解析
折叠
展开
西子捧心意思,西子捧心成语翻译
成语拼音 xī zǐ pěng xīn
成语注音 ㄒ一 ㄗˇ ㄆㄥˇ ㄒ一ㄣ
成语简拼 XZPX
成语解释 西子:即西施,春秋时越国的美女。
形容女子的病态美。
比喻名家的诗文、字画等,其本身存在的某种疵病不足以掩盖其固有的优点,有时反而增色。
成语出处 《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而 美之,归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。
彼知矉美,而不知矉之所以美。”
近义成语 西施捧心
感情色彩 西子捧心是中性词。
成语用法 作宾语、定语;用于比喻句。
成语造句 西子捧心,孙寿折腰。五代·李瀚《蒙求》诗
成语故事 春秋时期,越国美女西施身材苗条,唇红齿白,十分漂亮,由于有心痛的毛病,犯病时常用手捧心口皱眉头,看起来十分妩媚动人。邻居丑女东施见了也学她那 ...
使用场景 形容美女和花、 形容女生活泼可爱、 形容东西南北、 形容花中美女、 形容西施、 形容女孩子可爱、 形容美女多、 形容小姑娘可爱、 形容一个女生可爱、 形容女子病态美
相关成语
折叠
展开