如出一辙
英语翻译 be cut from the same cloth as
日语翻译 そっくりである，まったく同じようである
法语翻译 comme suivant la même ornière(être sorti du même moule)
德语翻译 wie aus einer Form gegossen(vǒllig gleich)
俄语翻译 быть совершенно одинаковым
如出一辙解析
如出一辙意思，如出一辙成语翻译
成语拼音 rú chū yī zhé
成语注音 ㄖㄨˊ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ
成语简拼 RCYZ
成语五笔 VBGL
成语解释 辙：车辙；车轮压出的痕迹。
象出自同一个车辙。
比喻两件事情非常相似。
成语出处 宋 洪迈《容斋三笔 奸鬼为人祸》：“二奸鬼之害人，如出一辙。”
成语正音 “辙”，不能读作“chè”。
成语辨形 “辙”，不能写作“撤”。
成语辨析 如出一辙和“一模一样”都形容完全一样。
但如出一辙是比喻性的；
还含有“来源相同”之意；
“一模一样”是直陈性的；范围比如出一辙大。
成语繁体 如出一轍
近义成语 一模一样、 大同小异、 一般无二、 毫无二致、 如同一口、 千篇一律、 墨守成规、 同病相连、 万殊一辙、 众口嚣嚣
反义成语 迥然不同、 大相径庭、 背道而驰、 大相迳庭、 天差地远、 截然不同、 独出心裁、 独辟蹊径、 别具一格、 不拘一格、 众口难调、 独具匠心、 别树一帜、 形形色色、 独树一帜、 独具一格、 别有风味、 别有一番风味、 个性鲜明、 风格迥异
感情色彩 如出一辙是中性词。
成语用法 动宾式；
作谓语、宾语、定语；用于言论和行动等。
成语造句 遥远相隔的民族有着这样如出一辙的民族传说。（秦牧《宣扬友爱的民族传说》）
成语故事 宋朝时期，学者洪迈在《容斋随笔》中指出：历史上一些名将威震一时，立过盖世之功，由于恃功自傲，骄傲轻敌，最后都以失败而告终，汉将关羽、西魏名将 ...
使用场景 形容思想相近、 形容感受一致、 形容两人水平差不多、 形容两个东西都好、 形容慢慢接近、 形容朋友默契、 形容说话做事要一致、 形容双方实力悬殊、 形容不比别人差、 形容道理相同